How can I see how much a customer owes me?

On the Main menu, click on Sales and select Customers

Contacts will show up all of your current customers and under Balance will be the outstanding amount each customer owes